FOLLOWUS
中国医学科学院 北京协和医学院 北京协和医院 重症医学科,北京 100730
* Tel: 86-10-69152300, E-mail: dwliu98@163.com
网络出版日期:2018-09-20,
纸质出版日期:2018-09-20
Scan QR Code
张宏民, 王小亭, 张青, 等. 应用“目标与目的”方案进行脓毒症患者的复苏:来自一个中国三级甲等医院ICU的回顾性研究[J]. Chinese Medical Sciences Journal, 2018,33(3):135-142.
Zhang Hongmin, Wang Xiaoting, Zhang Qing, et al. Resuscitation of Septic Patients with Target-and-endpoint Protocol: A Retrospective Study from a Chinese Tertiary Hospital ICU[J]. Chinese medical sciences journal, 2018, 33(3): 135-142.
张宏民, 王小亭, 张青, 等. 应用“目标与目的”方案进行脓毒症患者的复苏:来自一个中国三级甲等医院ICU的回顾性研究[J]. Chinese Medical Sciences Journal, 2018,33(3):135-142. DOI: 10.24920/11816.
Zhang Hongmin, Wang Xiaoting, Zhang Qing, et al. Resuscitation of Septic Patients with Target-and-endpoint Protocol: A Retrospective Study from a Chinese Tertiary Hospital ICU[J]. Chinese medical sciences journal, 2018, 33(3): 135-142. DOI: 10.24920/11816.
目的
探讨“目标与目的”方案进行脓毒症复苏的效果。
方法
回顾性研究北京协和医院以脓毒症收入且应用去甲肾上腺素维持血压的患者545例。记录患者的一般资料
入室时、入室6及24 h动脉血乳酸水平
平均动脉压(MAP)、中心静脉压(CVP)、中心静脉血氧饱和度(ScvO2)以及乳酸清除率、住院死亡率等。
结果
患者的6h乳酸清除率为21.6%(四分位距
8.6%-39.0%)
住院死亡率为9.4%。入室时低CVP(
<
8 mm Hg
1 mm Hg=0.133 kPa)患者
6h后CVP显著上升(5.4 ± 1.6 mm Hg 比7.7 ± 2.6 mm Hg
P
<
0.001)。入室时低MAP(
<
75 mm Hg)患者
6h后MAP显著升高(64.2 ± 7.1 mm Hg比82.2 ± 13.1 mm Hg
P
<
0.001)。入室时低ScvO2 (
<
70%)患者
6h后ScvO2显著升高(61.9% ± 7.0%比71.9% ± 7.8%
P
<
0.001)。各参数于6h和24h无明显变化。入室时高CVP (≥8 mm Hg)患者
6h后CVP 显著下降(11.3 ± 4.0 mm Hg比10.3 ± 2.9 mm Hg
P
<
0.001)。入室时高MAP(≥ 75 mm Hg)患者
6h后MAP显著下降(94.2 ± 13.9 mm Hg比89.4 ± 11.4 mm Hg
P
<
0.001)。入室时高ScvO2(≥ 70%)患者
6h后ScvO2显著下降(76.8% ± 4.2%比72.9% ± 7.3%
P
<
0.001)。各参数于6h和24h无明显变化。
结论
在对脓毒症患者进行复苏时
早期目标指导治疗提出的“目标正常值”并非适合于所有患者。“目标与目的”复苏方案能使治疗目标个体化
值得进一步研究。
Objective
To investigate the effect of target-and-endpoint protocol on the resuscitation of septic patients.
Methods
This is a retrospective study performed at the Peking Union Medical College Hospital Intensive Care Unit. We enrolled 545 septic patients who needed vasopressors on at least the first day of ICU admission. The general characteristics
blood lactate level
mean arterial pressure (MAP)
central venous pressure (CVP) and saturation of central venous oxygen (ScvO
2
) at admission and 6
24 hours after admission were collected. The parameters at different time points were compared. Lactate clearance rate and in-hospital mortality were analyzed.
Results
The 6-hour lactate clearance rate was 21.6% (IQR
8.6%-39.0%)
and in-hospital mortality was 9.4%. For patients with low CVP values (
<
8 mm Hg
1 mm Hg=0.133 kPa) at admission
CVP increased significantly at 6 hours after admission (5.4±1.6 mm Hg
vs
. 7.7±2.6 mm Hg
P
<
0.001). For patients with low MAP (
<
75 mm Hg) at admission
the MAP values increased significantly at 6 hours (64.2±7.1 mm Hg
vs
. 82.2±13.1 mm Hg
P
<
0.001). For patients with low ScvO
2
value (
<
70%) at admission
the ScvO
2
value increased significantly at 6 hours (61.9%±7.0%
vs
. 71.9%±7.8%
P
<
0.001). No difference was found between the values at 6 hours and the corresponding values at 24 hours after admission. For patients with high CVP values (≥8 mm Hg) at admission
CVP decreased significantly at 6 hours (11.3±4.0 mm Hg
vs
. 10.3±2.9 mm Hg
P
<
0.001). For patients with high MAP (≥75 mm Hg) at admission
the MAP values decreased significantly at 6 hours (94.2±13.9 mm Hg
vs
. 89.4±11.4 mm Hg
P
<
0.001). For patients with high ScvO
2
value (≥70%) at admission
the ScvO
2
values decreased significantly at 6 hours (76.8%±4.2%
vs
. 72.9%±7.3%
P
<
0.001). No difference was found between the values at 6 hours and the corresponding values at 24 hours.
Conclusions
This study suggested that in the resuscitation of sepsis and septic shock patients in the ICU
the target values did not need to be within the “normal range” recommended by early-goal directed therapy. The “target-and-endpoint” protocol
which aimed for personalized goals
deserves more consideration.
Levy MM , Rhodes A , Phillips GS , et al . Surviving Sepsis Campaign: association between performance metrics and outcomes in a 7.5-year study . Crit Care Med 2015 ; 43 ( 1 ): 3 - 12 . doi: 10.1097/CCM.0000000000000723 10.1097/CCM.0000000000000723 .
Liu V , Escobar GJ , Greene JD , et al . Hospital deaths in patients with sepsis from 2 independent cohorts . JAMA 2014 ; 312 ( 1 ): 90 - 2 . doi: 10.1001/jama.2014.5804 10.1001/jama.2014.5804 . DOI: 10.1001/jama.2014.5804 http://doi.org/10.1001/jama.2014.5804 http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?doi=10.1001/jama.2014.5804 http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?doi=10.1001/jama.2014.5804
Zhang XW , Xie JF , Liu AR , et al . Hepatic perfusion alterations in septic shock patients: impact of early goal-directed therapy . Chin Med J (Engl) 2016 ; 129 ( 4 ): 1666 - 73 . doi: 10.4103/0366-6999.185865 10.4103/0366-6999.185865 . DOI: 10.4103/0366-6999.185865 http://doi.org/10.4103/0366-6999.185865 http://www.cmj.org/text.asp?2016/129/14/1666/185865 http://www.cmj.org/text.asp?2016/129/14/1666/185865
Kelm DJ , Pemin JT , Cartin-Ceba R , et al . Fluid overload in patients with severe sepsis and septic shock treated with early-goal directed therapy is associated with increased acute need for fluid-related medical interventions and hospital death . Shock 2015 ; 43 ( 1 ): 68 . doi: 10.1097/SHK.0000000000000268 10.1097/SHK.0000000000000268 . DOI: 10.1097/SHK.0000000000000268 http://doi.org/10.1097/SHK.0000000000000268 http://content.wkhealth.com/linkback/openurl?sid=WKPTLP:landingpage&an=00024382-201501000-00010 http://content.wkhealth.com/linkback/openurl?sid=WKPTLP:landingpage&an=00024382-201501000-00010
Investigators A , Group ACT , Peake SL , et al . Goal-directed resuscitation for patients with early septic shock . N Engl J Med 2014 ; 371 ( 16 ): 1496 - 506 . doi: 10.1056/NEJMoa1404380 10.1056/NEJMoa1404380 . DOI: 10.1056/NEJMoa1404380 http://doi.org/10.1056/NEJMoa1404380 http://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1404380 http://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1404380
Pro CI , Yealy DM , Kellum JA , et al . A randomized trial of protocol-based care for early septic shock . N Engl J Med 2014 ; 370 ( 18 ): 1683 - 93 . doi: 10.1056/NEJMoa1401602 10.1056/NEJMoa1401602 . DOI: 10.1056/NEJMoa1401602 http://doi.org/10.1056/NEJMoa1401602 http://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1401602 http://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1401602
Mouncey PR , Osborn TM , Power GS , et al . Trial of early, goal-directed resuscitation for septic shock . N Engl J Med 2015 ; 372 ( 14 ): 1301 - 11 . doi: 10.1056/NEJMoa1500896 10.1056/NEJMoa1500896 . DOI: 10.1056/NEJMc1506514#SA1 http://doi.org/10.1056/NEJMc1506514#SA1 http://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1500896 http://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1500896
Nguyen HB , Jaehne AK , Jayaprakash N , et al . Early goal-directed therapy in severe sepsis and septic shock: insights and comparisons to ProCESS, ProMISe, and ARISE . Crit Care 2016 ; 20 ( 1 ): 160 . doi: 10.1186/s13054-016-1288-3 10.1186/s13054-016-1288-3 . DOI: 10.1186/s13054-016-1288-3 http://doi.org/10.1186/s13054-016-1288-3 http://ccforum.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13054-016-1288-3 http://ccforum.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13054-016-1288-3
Head LW , Coopersmith CM . Evolution of sepsis management: from early goal-directed therapy to personalized care . Adv Surg 2016 ; 50 ( 1 ): 221 - 34 . doi: 10.1016/j.yasu.2016.04.002 10.1016/j.yasu.2016.04.002 . DOI: 10.1016/j.yasu.2016.04.002 http://doi.org/10.1016/j.yasu.2016.04.002 https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0065341116300021 https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0065341116300021
Liu DW , Wang XT . Hemodynamic therapy: timing and targeting . Chin Med J (Engl) 2013 ; 126 ( 10 ): 1974 - 7 . doi: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.20122377 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.20122377 . http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical/zhcmj201310032 http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical/zhcmj201310032
Singer M , Deutschman CS , Seymour CW , et al . The Third International Consensus Definitions for Sepsis and Septic Shock (Sepsis-3) . JAMA 2016 ; 315 ( 8 ): 801 - 10 . doi: 10.1001/jama.2016.0287 10.1001/jama.2016.0287 . DOI: 10.1001/jama.2016.0287 http://doi.org/10.1001/jama.2016.0287 http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?doi=10.1001/jama.2016.0287 http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?doi=10.1001/jama.2016.0287
Wang X , Chen H , Liu D , et al . The correlation between CVP-derived parameters and the prognosis of critically ill patients . J Crit Care 2017 ; 40 : 257 - 64 . doi: 10.1016/j.jcrc.2017.03.011 10.1016/j.jcrc.2017.03.011 . DOI: 10.1016/j.jcrc.2017.03.011 http://doi.org/10.1016/j.jcrc.2017.03.011 https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0883944116308589 https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0883944116308589
Long Y , Su L , Zhang Q , et al . Elevated mean airway pressure and central venous pressure in the first day of mechanical ventilation indicated poor outcome . Crit Care Med 2017 ; 45 ( 5 ): e485 - e92 . doi: 10.1097/CCM.0000000000002290 10.1097/CCM.0000000000002290 . DOI: 10.1097/CCM.0000000000002290 http://doi.org/10.1097/CCM.0000000000002290 http://Insights.ovid.com/crossref?an=00003246-201705000-00035 http://Insights.ovid.com/crossref?an=00003246-201705000-00035
Rivers E , Nguyen B , Havstad S , et al . Early goal-directed therapy in the treatment of severe sepsis and septic shock . N Engl J Med 2001 ; 345 ( 19 ): 1368 - 77 . doi: 10.1056/NEJMoa010307 10.1056/NEJMoa010307 . DOI: 10.1056/NEJMoa010307 http://doi.org/10.1056/NEJMoa010307 http://www.nejm.org/doi/abs/10.1056/NEJMoa010307 http://www.nejm.org/doi/abs/10.1056/NEJMoa010307
Dellinger RP , Levy MM , Carlet JM , et al . Surviving Sepsis Campaign: international guidelines for management of severe sepsis and septic shock: 2008 . Intensive Care Med 2008 ; 34 ( 1 ): 17 - 60 . doi: 10.1007/s00134-007-0934-2 10.1007/s00134-007-0934-2 . DOI: 10.1007/s00134-007-0934-2 http://doi.org/10.1007/s00134-007-0934-2 http://link.springer.com/10.1007/s00134-007-0934-2 http://link.springer.com/10.1007/s00134-007-0934-2
Shankar-Hari M , Phillips GS , Levy ML , et al . Developing a new definition and assessing new clinical criteria for septic shock: for the Third International Consensus Definitions for Sepsis and Septic Shock (Sepsis-3) . JAMA 2016 ; 315 ( 8 ): 775 - 87 . doi: 10.1001/jama.2016.0289 10.1001/jama.2016.0289 . DOI: 10.1001/jama.2016.0289 http://doi.org/10.1001/jama.2016.0289 http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?doi=10.1001/jama.2016.0289 http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?doi=10.1001/jama.2016.0289
Casserly B , Phillips GS , Schorr C , et al . Lactate measurements in sepsis-induced tissue hypoperfusion: results from the Surviving Sepsis Campaign database . Crit Care Med 2015 ; 43 ( 3 ): 567 - 73 .doi: 10.1097/CCM.0000000000000742 10.1097/CCM.0000000000000742 . DOI: 10.1097/CCM.0000000000000742 http://doi.org/10.1097/CCM.0000000000000742 https://insights.ovid.com/crossref?an=00003246-201503000-00008 https://insights.ovid.com/crossref?an=00003246-201503000-00008
Garrabou G , Moren C , Lopez S , et al . The effects of sepsis on mitochondria . J Infect Dis 2012 ; 205 ( 3 ): 392 - 400 . doi: 10.1093/infdis/jir764 10.1093/infdis/jir764 . DOI: 10.1093/infdis/jir764 http://doi.org/10.1093/infdis/jir764 https://academic.oup.com/jid/article-lookup/doi/10.1093/infdis/jir764 https://academic.oup.com/jid/article-lookup/doi/10.1093/infdis/jir764
Rhodes A , Evans LE , Alhazzani W , et al . Surviving Sepsis Campaign: International Guidelines for Management of Sepsis and Septic Shock: 2016 . Crit Care Med 2017 ; 45 ( 3 ): 486 - 552 . doi: 10.1097/CCM.0000000000002255 10.1097/CCM.0000000000002255 . DOI: 10.1097/CCM.0000000000002255 http://doi.org/10.1097/CCM.0000000000002255 http://Insights.ovid.com/crossref?an=00003246-201703000-00015 http://Insights.ovid.com/crossref?an=00003246-201703000-00015
Boyd JH , Forbes J , Nakada TA , et al . Fluid resuscitation in septic shock: a positive fluid balance and elevated central venous pressure are associated with increased mortality . Crit Care Med 2011 ; 39 ( 2 ): 259 - 65 . doi: 10.1097/CCM.0b013e3181feeb15 10.1097/CCM.0b013e3181feeb15 . DOI: 10.1097/CCM.0b013e3181feeb15 http://doi.org/10.1097/CCM.0b013e3181feeb15 https://insights.ovid.com/crossref?an=00003246-201102000-00003 https://insights.ovid.com/crossref?an=00003246-201102000-00003
Damman K , van Deursen VM , Navis G , et al . Increased central venous pressure is associated with impaired renal function and mortality in a broad spectrum of patients with cardiovascular disease . J Am Coll Cardiol 2009 ; 53 ( 7 ): 582 - 8 . doi: 10.1016/j.jacc.2008.08.080 10.1016/j.jacc.2008.08.080 . DOI: 10.1016/j.jacc.2008.08.080 http://doi.org/10.1016/j.jacc.2008.08.080 http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S073510970803800X http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S073510970803800X
Vellinga NA , Ince C , Boerma EC . Elevated central venous pressure is associated with impairment of microcirculatory blood flow in sepsis: a hypothesis generating post hoc analysis . BMC Anesthesiol 2013 ; 13 : 17 . doi: 10.1186/1471-2253-13-17 10.1186/1471-2253-13-17 . DOI: 10.1186/1471-2253-13-17 http://doi.org/10.1186/1471-2253-13-17 http://bmcanesthesiol.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2253-13-17 http://bmcanesthesiol.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2253-13-17
Magder S . Understanding central venous pressure: not a preload index? Curr Opin Crit Care 2015 ; 21 ( 5 ): 369 - 75 . doi: 10.1097/MCC.0000000000000238 10.1097/MCC.0000000000000238 . DOI: 10.1097/MCC.0000000000000238 http://doi.org/10.1097/MCC.0000000000000238 http://content.wkhealth.com/linkback/openurl?sid=WKPTLP:landingpage&an=00075198-201510000-00002 http://content.wkhealth.com/linkback/openurl?sid=WKPTLP:landingpage&an=00075198-201510000-00002
He HW , Liu DW . Passive leg raising in Intensive Care Medicine . Chin Med J (Engl) 2016 ; 129 ( 14 ): 1755 - 8 . doi: 10.4103/0366-6999.185866 10.4103/0366-6999.185866 .
Pulido JN , Afessa B , Masaki M , et al . Clinical spectrum, frequency, and significance of myocardial dysfunction in severe sepsis and septic shock . Mayo Clin Proc 2012 ; 87 ( 7 ): 620 - 8 . doi: 10.1016/j.mayocp.2012.01.018 10.1016/j.mayocp.2012.01.018 . DOI: 10.1016/j.mayocp.2012.01.018 http://doi.org/10.1016/j.mayocp.2012.01.018 http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0025619612003928 http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0025619612003928
Vieillard-Baron A . Septic cardiomyopathy . Ann Intensive Care 2011 ; 1 ( 1 ): 6 . doi: 10.1186/2110-5820-1-6 10.1186/2110-5820-1-6 . DOI: 10.1186/2110-5820-1-6 http://doi.org/10.1186/2110-5820-1-6 http://annalsofintensivecare.springeropen.com/articles/10.1186/2110-5820-1-6 http://annalsofintensivecare.springeropen.com/articles/10.1186/2110-5820-1-6
Coen D . Hyperlactatemia and hypotension: looking at septic shock from different perspectives . Emerg Care J 2013 ; 9 ( 1 ): e9 . doi: 10.4081/ecj.2013.e9 10.4081/ecj.2013.e9 . DOI: 10.4081/ecj.2013.e9 http://doi.org/10.4081/ecj.2013.e9 http://www.pagepressjournals.org/index.php/ecj/article/view/ecj.2013.e9 http://www.pagepressjournals.org/index.php/ecj/article/view/ecj.2013.e9
Asfar P , Meziani F , Hamel JF , et al . High versus low blood-pressure target in patients with septic shock . N Engl J Med 2014 ; 370 ( 17 ): 1583 - 93 . doi: 10.1056/NEJMoa1312173 10.1056/NEJMoa1312173 . DOI: 10.1056/NEJMoa1312173 http://doi.org/10.1056/NEJMoa1312173 http://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1312173 http://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1312173
Guarracino F , Ferro B , Morelli A , et al . Ventriculoarterial decoupling in human septic shock . Crit Care 2014 ; 18 ( 2 ): R80 . doi: 10.1186/cc13842 10.1186/cc13842 . DOI: 10.1186/cc13842 http://doi.org/10.1186/cc13842 http://ccforum.biomedcentral.com/articles/10.1186/cc13842 http://ccforum.biomedcentral.com/articles/10.1186/cc13842
Walley KR . Use of central venous oxygen saturation to guide therapy . Am J Respir Crit Care Med 2011 ; 184 ( 5 ): 514 - 20 . doi: 10.1164/rccm.201010-1584CI 10.1164/rccm.201010-1584CI . DOI: 10.1164/rccm.201010-1584CI http://doi.org/10.1164/rccm.201010-1584CI http://www.atsjournals.org/doi/abs/10.1164/rccm.201010-1584CI http://www.atsjournals.org/doi/abs/10.1164/rccm.201010-1584CI
Monnet X , Teboul JL . My patient has received fluid. How to assess its efficacy and side effects? . Ann Intensive Care 2018 ; 8 ( 1 ): 54 - 20 . doi: 10.1186/s13613-018-0400-z 10.1186/s13613-018-0400-z . DOI: 10.1186/s13613-018-0400-z http://doi.org/10.1186/s13613-018-0400-z https://annalsofintensivecare.springeropen.com/articles/10.1186/s13613-018-0400-z https://annalsofintensivecare.springeropen.com/articles/10.1186/s13613-018-0400-z
关联资源
相关文章
相关作者
相关机构